A musica recebeu notoriedade depois que a banda de folk irlandesa The Dubliners a regravou, a banda Thin Lizzy entrou para as paradas de sucesso da Irlanda e Reino Unido com sua versão de Whiskey in the Jar, a banda norte-americana Metallica também regravou ela em 1998.
Minha versão podre de um resumo do Wikipédia. Sempre soube que era ruim em resumos.
"Whiskey in the Jar" narra a história de um salteador que, após assaltar um oficial militar ou do governo é traído por uma mulher; não fica claro se ela é sua esposa ou sua amante. As diversas versões da canção se passam no Condado de Kerry, em Kilmoganny, Cork, Gilgarra, Sligo e outros locais por toda a Irlanda. Algumas versões também se passam no Sul dos Estados Unidos, em lugares ao redor dos Ozarks e dos Apalaches, possivelmente devido à colonização irlandesa nestes locais. Os nomes também são alterados de acordo com a versão; o oficial pode ser um capitão ou um coronel, e se chama Farrell ou Pepper. A esposa ou amante do protagonista pode se chamar Molly, Jenny e Ginny, entre outros nomes.
Fonte: Wikipédia. Viu como a versão do wiki é mil vezes melhor? hahaha
Versão do Metallica.
Thin Lizzy .
E por fim The Dubliners que é a versão que eu mais gostei.
Nenhum comentário:
Postar um comentário